Results for mandorlato translation from Italian to French

mandorlato
nougat

via. - sudore mandorlato.
sueur d'amande.

devi dire: "mangiava del torrone mandorlato".
tu dis qu'il mâchait une barre de nougatine.

io non sono quel tipo di scrittore. io non dico parole come "mandorlato".
je ne suis pas un écrivain qui dit des mots comme "nougatine".

e' più soffice e molto più liquida della mozzarella, con un retrogusto mandorlato.
c'est plus fin et plus doux que la mozzarella avec un goût de noix.

sono invece escluse da questa sottovoce le paste per la produzione del marzapane, del mandorlato, ecc. della voce n. 17.04.
sont par contre exclues des présentes sous-positions les pâtes pour la fabrication du massepain, du nougat, etc. du n° 17.04.

sono invece escluse da queste sottovoci le paste per la produzione del marzapane, del mandorlato, ecc. della voce 1704. _bar_
sont par contre exclues des présentes sous-positions les pâtes pour la fabrication du massepain, du nougat, etc., du no 1704. _bar_

in questa sottovoce sono ugualmente comprese le paste che servono alla fabbricazione dei dolci fondenti, del marzapane, del mandorlato, ecc., che sono dei semiprodotti di confetterie, generalmente presentati in masse o in pani.
sont également comprises dans cette sousposition, les pâtes pour la fabrication des fondants, du massepain, du nougat, etc., qui sont des semi-produits de confiserie, géné ralement présentées en masses ou en pains.

ciliegia di bosco, noce all'acero, liquirizia mandorlata.
fruits rouges. noix-sirop d'érable. amande-réglisse.