Results for maroc translation from Italian to French

royal air maroc
royal air moroc

risultanze relative a remer maroc sarl
conclusions en ce qui concerne remer maroc sarl

plan maroc vert (piano marocco verde)
plan maroc vert

— la pubblicazione di un annuario commerciale maroc chino,
— en ce qui concerne le maroc • la publication d'un annuaire commercial marocain,

il 2 novembre 2000 suède-maroc marzipan ha nuovamente scritto alla commissione.
nouvelle lettre de suède-maroc marzipan à la commission le 2novembre 2000,vaine elle aussi.

dato che il belgio non ha concluso con il maroc co gli accordi bilaterali in materia di sicurezza sociale, i neodiplomati marocchini in belgio non
la com mission était prête au moment opportun et elle a su donner une réponse.

il blogger marocchino anas di big brother maroc è d'accordo con mustapha , infatti ha scritto sul suo blog:
le blogueur marocain anas de big brother maroc est du même avis. il écrit :

finché in maroc co i diritti umani non saranno rispettati e finché non sarà definito il confine meridionale, noi non potremo approvare questo protocollo.
nous devons aider le maroc à assurer sa propre sécurité et à contrôler le flanc sud de la méditerranée.

del resto non passa una tornata senza che il parlamento non approvi una risoluzione d'urgenza che condanna le violazioni flagranti dei diritti elementari dei cittadini da parte delle autorità maroc
il convient, à l'occasion de l'accord entre la com munauté et le maroc, de mettre l'accent sur le renforcement de la reconnaissance des droits de l'homme, de la liberté syndicale et de la démocratie politique.

cheysson (s). — (fr) signor presidente, in gen naio non abbiamo approvato il protocollo maroc
saby (s). — monsieur le président, je ne vais pas redire ce qui a été dit excellemment par plusieurs orateurs.

(32) la commissione ha ricevuto da un produttore marocchino, la remer maroc sarl, una richiesta di esenzione dalla registrazione e dalle misure.
(32) la commission a reçu une demande de dispense de l'enregistrement et de l'extension des mesures d'un producteur marocain, remer maroc sarl.

abbiamo questo allegato soltanto in francese, si gnora presidente, per cui dovrò continuare in francese. il primo dice che le maroc considère que de tels prêts (il marocco considera che prestiti del
il est donc hors de doute que le maroc a utilisé les fonds prévus par les précédents protocoles, et qu'il les a bien utilisés.

«medpartenariat maroc 1995» ha l'obiettivo di favo­rire la cooperazione tra pmi marocchine ed europee per creare accordi di associazioni nei settori com­merciali, tecnici o finanziari.
medpartenariat maroc 1995 a pour objectif de favo­riser la coopération entre pme marocaines et euro­péennes pour aboutir à la mise en œuvre d'accords d'association dans le domaine commercial, technique ou financier.

(17) visto quanto precede, la remer maroc sarl ha dimostrato che le sue esportazioni non influiscono sulla variazione dell'andamento degli scambi tra la rpc e la comunità.
(17) compte tenu de ce qui précède, remer maroc sarl a démontré qu'il n'y avait pas eu de modification de la configuration des échanges en ce qui concerne ses exportations de câbles en acier vers la communauté.

il dazio antidumping definitivo applicabile alle importazioni dalla repubblica popolare cinese, di cui al paragrafo 2, viene esteso alle importazioni degli stessi cavi d’acciaio spedite dal marocco, indipendentemente dal fatto che siano dichiarate originarie del marocco (codici taric 7312108212, 7312108412, 7312108612, 7312108812, 7312109912) ad eccezione dei prodotti fabbricati dalla remer maroc sarl, zone industrielle, tranche 2, lot 10, settat, marocco
le droit antidumping définitif applicable aux importations de câbles en acier originaires de la république populaire de chine, indiqué au paragraphe 2, est étendu aux importations des mêmes produits expédiés du maroc, qu’ils aient ou non été déclarés originaires de ce pays (codes taric 7312108212, 7312108412, 7312108612, 7312108812 et 7312109912, respectivement), à l’exception de ceux produits par remer maroc sarl, zone industrielle, tranche 2, lot 10, settat, maroc