Results for mescolare con cura translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

mescolare con cura

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

mescolare con cautela.

French

mélanger avec précaution, par un mouvement circulaire.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con cura?

French

délicatement ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mescolare con cura e bere la miscela.

French

bien mélanger et boire le mélange.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

non mescolare con acqua.

French

ne pas mélanger avec de l’eau.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

sì, con cura.

French

ouais, doucement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

maneggiare con cura

French

pinarello

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

appendila con cura.

French

accroche la proprement

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- maneggiare con cura

French

- À manipuler avec prÉcaution

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- sorvegliate con cura.

French

complètement protégées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mescolare con cura e portare a volume con acqua.

French

bien mélanger et porter au volume avec de l’eau.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"maneggiare con cura".

French

"objet fragile."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma usalo con cura

French

mais sois gentille avec lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

con cura e rispetto.

French

avec attention et dignité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

devi scegliere con cura!

French

tu dois bien y réfléchir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- da maneggiare con cura.

French

fragile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

maneggiare con cura vetro

French

vous voulez ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tienilo sempre con cura.

French

assure-toi de bien la serrer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

maneggialo con cura, irene.

French

attention, à tenir de deux mains fermes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

citotossico: maneggiare con cura.

French

cytotoxique : manipuler avec précaution.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

con cura, è un'esclusiva.

French

mais attention, c'est une perle rare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,162,039 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK