From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi hai reso felice.
tu me rends heureux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai reso cosi' felice.
je suis si heureux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai reso... cosi' felice.
tu me rends tellement heureux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai reso davvero felice.
vous m'avez rendu heureux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai appena reso felice!
"fais-moi plaisir!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi ha reso felice.
ca m'a fait plaisir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu mi hai reso un uomo felice.
- tu fais de moi un homme comblé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi ha reso felice.
et il m'a fait plaisir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai reso un uomo molto felice.
tu fais de moi un homme très heureux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
henry, mi hai reso tanto felice.
je suis si contente!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa mi avrebbe reso felice.
ce qui me rendrait heureux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo mi ha reso felice!
j'étais tellement heureuse !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il che mi ha reso felice.
Ça m'a fait plaisir. c'est formidable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai reso felice e te ne sono grato.
de lajoie. je t"en remercie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- oh, hallelujah! mi hai reso un uomo felice.
vous faites de moi un homme heureux !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anzi, mi hanno solo reso felice.
il me réjouit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gatsby mi avrebbe reso felice.
gatsby devrait me rendre heureux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai reso folle!
tu m'as rendu fou !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi hai reso orgogliosa.
vous vous etes surpasse, monsieur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu mi hai reso cosi'.
tu m'as fait comme ça! - non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: