Results for mi scuso per eventuali errori translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

mi scuso per eventuali errori

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

mi scuso per eventuali danni.

French

mes excuses pour les dégâts éventuels.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scuso per gli eventuali fraintendimenti.

French

excusez-moi s'il y a eu un malentendu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scuso per...

French

je suis désolée de...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si'. mi scuso per gli eventuali disagi.

French

oui, je m'excuse pour tout inconvénient.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scuso per lui...

French

désolé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- mi scuso per lui.

French

[rires] désolé pour lui. [rires]

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scuso per aveki...

French

saluez. je m'excuse de vous...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scuso, per quello.

French

je suis désolé pour ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi scuso per birdie.

French

- je vous prie de l'excuser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scuso per aver sconfinato.

French

désolé de l'intrusion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scuso per simon, oggi.

French

je suis désolé pour simon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scuso per l'accaduto.

French

je m'excuse de cet incident.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scuso per avere interrotto.

French

je vous prie de m'excuser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi scuso per l'attesa.

French

- désolé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi scuso per questo modellino...

French

- je m'excuse de cette maquette...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi scuso per l'aria condizionata.

French

je suis désolé pour la climatisation. vraiment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scuso per l'accoglienza inadeguata.

French

excuse cet accueil modeste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scuso per l'attesa, detective.

French

désolé de vous avoir fait attendre, détectives.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi scuso per l'inconveniente, signora.

French

- navré du désagrément.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

   – e’ proprio così. mi scuso per l’ errore.

French

   c’ est effectivement le cas, veuillez m’ excuser pour cette erreur.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,178,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK