Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mia sorella si chiama mary.
ma soeur s'appelle mary.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella si chiama champa.
elle, c'est champa. cham... pa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella solitamente va a scuola a piedi.
d'habitude ma sœur va à l'école à pied.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella si chiama amy welker.
ma sœur, amy welker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella di solito va a scuola a piedi.
d'habitude ma sœur va à l'école à pied.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anche mia sorella si chiama cosi'.
c'est le nom de ma sœur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella si e' traferita a kansas city.
ma soeur a déménagé à kansas city.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, sua sorella si chiama dot.
sa sœur s'appelle dot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- va a scuola,
- il est à l'école.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
..e va a scuola di stenografia pare.
elle suit des cours de sténo-dactylo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- va' a scuola.
tu peux y aller.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mia sorella si'.
- pour ma sœur, si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella si sposa.
ma soeur se marie !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella si sposa!
- ma soeur va se marier ! - whooo !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella si chiamava tina...
son vrai nom était tina
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia madre si chiama helen e mia sorella si chiama margaret.
ma mère s'appelle helen, et ma sœur, margaret.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella si chiamava klara.
ma soeur s'appelait klara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mia sorella si era operata?
- ma soeur a été opérée ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e va a casa.
c'est l'heure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella si e' sposata ad halloween. non scherzo.
ma sœur s'est mariée à halloween.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: