Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la produzione di fesi avviene in forni elettrici ad arco con la riduzione del quarzo per mezzo di prodotti contenenti carbonio.
il est fabriqué par réduction du quartz à l'aide de produits carbonés dans des fours à arc électrique.
le lampade elettriche ad arco con elettrodi di carbone sono per esempio montate in apparecchi di proiezione cinematografica di cui alla voce 90.07 o usate negli impianti di riproduzione di documenti.
les lampes électriques à arc a électrodes en charbon sont par exemple montées dans des appareils de projection cinématographiques du n° 90.07 ou utilisées dans des installations de reproduction de documents.
la distintiva rifilatura ad arco con taglio a v e vertice all’inizio del gambo, adottata per consentire una più ampia ed efficace asciugatura della carne durante la salatura;
le parage particulier en arc qui se distingue par une découpe en v partant du début du pied, qui permet un séchage de la viande plus efficace et plus étendu au cours de la salaison;