Results for mover translation from Italian to French

mover
déménageur

people mover
convoyeur de personnes

mover mi posso appena...
je peux à peine remuer.

fast mover didn't come up blank.
ca ne l'est jamais.

air force fast mover came up blank?
la rapidité de l'air force est un pétard mouillé ?

# l've been a mover and a shaker #
♪ je bougeais tout le temps ♪

piloto tutti i voli in orbita della prime mover.
pourquoi mentir sur sam gardner ? je me souviens pas de tous les passagers.

d'una zingara e costume mover senza disegno il passo vagabondo
une bohemienne a coutume d'errer sans but

d'una zingara è costume mover senza disegno il passo vagabondo, ed è suo tetto il ciel, sua patria il mondo.
une bohémienne a coutume d'errer sans but. le ciel est son toit, le monde est sa patrie.

una strategia industriale ben nota consiste nello sfruttare per primi un'invenzione e/o un'innovazione («first mover advantage»).
une stratégie industrielle bien connue consiste à être le premier à exploiter une invention et/ou une innovation («first mover advantage»).

atempera, mitiga la visión y representación del dios justiciero, quiere mover a sus muchachos hacia la contemplación de un dios que les ama, que es misericordioso, pero que también espera una vida cristiana auténtica: “dios es misericordioso y justo.
il atténue, il adoucit la vision et la représentation d’un dieu justicier et essaye d’amener ses jeunes gens à la contemplation d’un dieu qui les aime, qui est miséricordieux mais qui attend d’eux, cependant, une vie chrétienne authentique : « dieu est miséricordieux et juste.