Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muscoli e fucili
cuisses et munitions
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muscoli e curve.
waouh des muscles et des formes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muscoli e articolazioni doloranti
douleurs articulaires et musculaires
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti muscoli e pistole.
tout en muscles et en flingues.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
► muscoli e lavoro ripetitivo
► les muscles et les tâches répétitives unilatérales
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ostriche, cozze e vongole!
huîtres, palourdes et coques !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cozze e vongole alla marinara
mies- und venusmuscheln alla marinara
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti muscoli e poco cervello.
tout dans les bras, rien dans la tête.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre a muscoli e giunture?
j'ai mal partout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolore ai muscoli e alle articolazioni
douleurs musculaires, douleurs articulaires
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
altri i muscoli e i tendini.
d'autres nos muscles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danni a ossa, muscoli e arterie.
elle a touché l'os, les muscles et l'artère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infezioni di muscoli e tessuti molli
infections des muscles et des tissus mous
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
assenza di muscoli e tendini, congenita
absence congénitale de muscles et tendons
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dolore ai muscoli e alle ossa del torace
douleurs musculaires et osseuses dans la poitrine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolore ai muscoli e alle ossa (muscoloscheletrico)
douleurs dans les muscles et les os (douleurs musculo-squelettiques)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha i muscoli... e, oh, rozza possanza!
du muscle... de la puissance !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolore alle articolazioni, ai muscoli e alla schiena
douleurs dans les articulations, les muscles et le dos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muscoli e ragazzi che si prendono a pugni?
des muscles et des gars qui se battent ? mr. t ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i vasi non hanno portato sangue ai muscoli e...
mais le mal a bien avancé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: