Results for mutatis translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

mutatis mutandis

French

mutatis mutandis

Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- mutatis mutandis?

French

- intacte ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mutatis mutandis... non ho mutande.

French

laisse moi t'expliquer la situation je n'ai plus de sous-vêtements.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

si conformano, mutatis mutandis, segnatamente:

French

se conforment mutatis mutandis notamment:

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a) si conformano mutatis mutandis segnatamente

French

a) se conforment mutatis mutandis notamment:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il paragrafo 6 si applica mutatis mutandis.

French

le paragraphe 6 s'applique mutatis mutandis.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

si applica mutatis mutandis l'articolo 264.

French

l'article 264 s'applique mutatis mutandis.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

— applicare l'articolo 102, mutatis mutandis.

French

— soit appliquer, mutatis mutandis, l'article 102.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gli articoli 11 e 15 si applicano mutatis mutandis.

French

les articles 11 et 15 s'appliquent mutatis mutandis.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

b) il presente accordo si applica mutatis mutandis:

French

b) le présent accord s'applique mutatis mutandis:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in questo caso, il paragrafo 1 si applica mutatis mutandis.

French

dans ce cas, le paragraphe 1 s'applique mutatis mutandis.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l’articolo 213, paragrafo 4 si applica mutatis mutandis.

French

l’article 213, paragraphe 4, s’applique mutatis mutandis.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le disposizioni dell’articolo 99 si applicano mutatis mutandis.

French

l'article 99 s'applique mutatis mutandis.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la procedura prevista all'articolo 6 si applica mutatis mutandis.

French

la procédure de l'article 6 s'applique mutatis mutandis.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'articolo 139 si applic4 mutatis mutandis, al presente paragrafo.

French

l'article 139 s'applique, mutatis mutandis,au prdsentparagraphe. paragraphe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il regolamento (ce) n. 1540/98 si applica mutatis mutandis.

French

le règlement (ce) n° 1540/98 s'applique mutatis mutandis.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il paragrafo 1 bis dell'articolo 41, si applica mutatis mutandis."

French

l'article 41, paragraphe 1 bis, s'applique mutatis mutandis." ;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vedi la nota esplicativa corrispondente, mutatis mutandis, della sottovoce 0207.39-11

French

voir la note explicative correspondante, mutatis mutandis, de la sous-position 0207.39-13.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il paragrafo 3 riprende mutatis mutandis l’articolo 36 applicabile agli appalti pubblici.

French

le paragraphe 3 reprend mutatis mutandis l’article 36 applicable aux marchés publics.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le disposizioni dell’articolo 313 ter, paragrafo 4, si applicano mutatis mutandis.

French

les dispositions de l’article 313 ter, paragraphe 4, s’appliquent mutatis mutandis.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK