Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nastro
bande !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
nastro.
enregistrement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nastro!
de l'adhésif !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nastro?
- des cassettes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, nastro?
ok, le scotch, s'il te plait ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ll nastro!
- la vidéo !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nastro trasportatore
tapis transporteur
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nastro adesivo.
chatterton...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telaio-nastro
châssis-ruban
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nastro mancante.
- une cassette manquante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- niente nastro?
- pas de ruban ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nastro, nastro, nastro, nastro.
scotch, scotch, scotch, scotch.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la crescita di questo sistema è incontrollabile ed in correggibile.
ce système ne peut être corrigé dans sa croissance et est d'ailleurs ingouvernable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'accesso deve essere libero a tutti, la fornitura deve essere controllabile e correggibile per tutti.
nous ne refusons pas le progrès technique, mais il est urgent de se demander si la technique, sans appréhension des conditions sociales et culturelles de son intégration, ne sera pas aussi destructrice du lien social, de l'emploi et des droits fondamentaux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinque aborti spontanei e 2 difetti congeniti (microcefalo e difetto cardiaco correggibile) sono stati riferiti in 42 gravidanze.
cinq fausses couches et 2 cas d’anomalies congénitales (microcéphalie et insuffisance cardiaque pouvant être corrigée) ont été signalés sur 42 grossesses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nastri
rubans
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: