Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nessun cambiamento
aucun changement
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 9
Quality:
nessun cambiamento.
toujours pareil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
nessun cambiamento?
des effets ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nessun cambiamento.
- aucune évolution.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nessun cambiamento?
du nouveau ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(0)nessun cambiamento.
(0) statu quo.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mai nessun cambiamento.
rien n'a jamais changé. À boire !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, nessun cambiamento.
c'est toujours pareil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mac, nessun cambiamento?
tiens bon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) nessun cambiamento;
(1) maintien du statu quo;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun cambiamento significativo.
pas d'évolution marquante.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fisicamente, nessun cambiamento.
physiquement, pas de changement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ancora nessun cambiamento.
-tracé identique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ancora nessun cambiamento?
- rien de nouveau ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, no, nessun cambiamento.
- non. inchangée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho visto nessun cambiamento.
j'ai vu changer que dalle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
opzione 1 - nessun cambiamento
option 1 – statu quo
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
nessun cambiamento d’indirizzo.
pas de changement de la réglementation.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"hai visto nessun cambiamento"?
tu as "vu changer que dalle" ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nessun cambiamento, nessun contributo
pas de changement, aucune contribution
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: