Results for non ha messo la punteggiatura translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

non ha messo la punteggiatura

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

non ha messo la freccia.

French

il a pas mis le clignotant !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ha messo la cintura!

French

vous n'avez pas votre ceinture de sécurité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha messo la data.

French

elle l'a daté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha messo la bandiera.

French

il pose le fanion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha messo la guaina?

French

vous portez votre gaine ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi ha messo la rete?

French

- qui l'a placé là ? - des pirates enetans.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha messo la sua maglietta.

French

il a mis son polo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi ha messo la taglia?

French

c'est pour qui la prime? qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi ha messo la flebo?

French

- qui a inséré l'intraveineuse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi ha messo la mano li'.

French

- elle a mis ma main ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove ha messo la poliza vita?

French

tout le monde dehors ! et orlando ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una volta ha messo la mano...

French

- sa main est sortie du pot...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- forse ha messo la sicura?

French

- il y a peut-être un cran de sûreté._bar_

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha messo la brillantina sui capelli !

French

il a gominé ses cheveux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi vedere dove ha messo la mano.

French

- si tu savais où est sa main.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha messo la corda in mano a lui.

French

mettre la corde dans ses mains.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi ha messo la bomba sul treno?

French

rappelez-vous. qui a piégé le train ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli ha messo la mano tra le gambe.

French

- vous avez touché son sexe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi ha messo la bomba sul treno?

French

quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha messo la mano nel secchiello del ghiaccio?

French

tu mets ta main dans un saut de glaçon ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,533,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK