Results for non scordar a chi sei sposa translation from Italian to French

pensa a chi sei.
réfléchissez à qui vous êtes.

a chi sei fedele?
dans quel camp es-tu ?

non hai mai dubbi riguardo a chi sei?
vous n'avez jamais de doutes sur celui que vous êtes ?

pensa a chi sei davvero.
penses à qui tu es.

e ricorda a chi sei assegnato.
et souvenez-vous de la personne à laquelle vous êtes affectés.

a chi sei riuscito a venderli?
attendez, vous les avez vendus ?

non scordare a chi ti stai rivolgendo
fais attention, dev. tu oublies à qui tu t'adresses.

e tu a chi sei legato, ghrak?
et à qui es-tu lié, ghrak?

ti ho chiesto "a chi sei devoto?"
À qui es-tu loyal ?

cosi' se commetti qualche errore non possono risalire a chi sei veramente.
comme ça, quand tu rentres des données erronées ils ne peuvent pas remonter jusqu'au vrai toi.

ma non capisco perché non vedi l'ora di rinunciare a chi sei per diventare fae.
je ne comprends pas pourquoi tu as tant envie d'abandonner qui tu es pour devenir fae.

- a chi sei promessa? - che mi dici di te?
- a qui es-tu fiancée ?

non scordare mai per chi lavori.
n'oublie pas qui est ton boss.

da un ragazzo che ho usato far festa insieme a chi sei ora.
du gars qui faisait la fête à qui tu es maintenant

- non scordare perche' sei qui.
- et ton but ?

per essere onesto riguardo a chi sei... e a cos'hai fatto.
d'être honnête sur qui vous êtes et ce que vous avez fait.

"invece di pensare a tutto questo, pensa a chi sei."
"au lieu de penser à tout cela, pense davantage à qui tu es."

# bollenti salsicce, # # non scordar le nostre facce! #
les chiens en chaleur sont les meilleurs.

- non scordare perche' sei qui, varro.
n'oublie pas pourquoi tu es là.

- eleanor. devi domandarti... che cosa vuoi... a chi sei leale... e di chi ti fidi.
tu dois te demander ce que tu veux, à qui revient ta loyauté