Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per il resto saranno rinviati a venerdì tutti i punti non svolti giovedì sera.
en outre, resteront inscrits à l'ordre du jour de vendredi les points qui n'auront pas été traités jeudi après-midi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(') per le interrogazioni non svolte cfr.
paleokrassas. — (gr) j'ai donné une réponse très précise aux questions précises de m. bettini. dans la
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
') per le interrogazioni non svolte: cfr.
(la séance est levée à 23h45)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non svolto nemmeno l'angolo con te.
je n'irai même pas au coin de la rue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il personale di cui trattasi deve svolgere compiti supplementari non svolti anteriormente dalle amministrazioni nazionali in relazione all'attuazione dei programmi comunitari;
le personnel en question doit accomplir des tâches supplémentaires que l'administration nationale n'assurait pas auparavant dans le cadre de la mise en œuvre des programmes communautaires;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(') per le interrogazioni non svolte cfr. allegato: «ora delle interro
(') pour les questions qui n'ont pas été examinées : cf. annexe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(') cfr. allegato: «ora delie interrogazioni» per le interrogazioni non svolte.
(') cf. annexe « heure des questions » pour les questions non
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
') cfr. allegato «tempo delle interrogazioni» per le interrogazioni non svolte. 2) seguito dato ai pareri del parlamento - ordine del giorno della prossima seduta: cfr. processo verbale.
') questions non appelées: voir annexe «heures des questions» 2) suite donnée à l'avis du parlement - ordre du jour de la prochaine séance: cf. procèsverbal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.