Results for nottolino girante translation from Italian to French

nottolino
loqueteau

girante precedente
endosseur précédent

con il nottolino.
À cliquets.

comando a nottolino
commande à cliquet

nottolino d'arresto
taquet

girante della turbina
rouet de turbine

girante a pale in avanti
roue à aubes vers l'avant

girante a pale all'indietro
roue à aubes vers l'arrière

comando del nottolino di arresto
commande à cliquet

disco girante di v.helmholtz
disque à secteurs de helmholtz

diametro di ingresso della girante
diamètre d'entrée de roue

altezza statica generata dalla girante
hauteur statique créée par la roue

pompa centrifuga con girante radiale chiusa
pompe centrifuge à roue radiale fermée

pompa centrifuga con girante a palette incurvate
pompe à roue hélicoidale

ultima possibilita' di creare un pancake auto-girante.
dernière chance de réussir la crêpe auto-sauteuse.

dislivello fra la girante della turbina ed il livello minimo di restituzione
calage d'une turbine

analisi dinamica dei carichi su una girante modellata usando il codice parallelo samcef sviluppato tramite il progetto sanimi
analyse dynamique de charges sur une pompe centrifuge modél/sée grâce au code parallèle samcef développé pour le pro/ef sanimi

analisi statica e dinamica di una girante aeroplano modellata con samcef coltivazioni, nella rivelazione di chiazze di petrolio e nel monitoraggio della deforestazione tropicale.
l'informatique à haute performance constitue un outil sans concurrence pour l'analyse des images satellites servant à la surveillance des cultures, à la détection des nappes de pétrole et à l'observation du processus de déboisement en régions tropicales.

3. le molle a nottolino, a bascula, a levetta di messa all'ora (scatto), ecc.
les ressorts régulateurs ; les ressorts de cliquet, de bascule, de tirette, de sautoir, etc.

la presidenza ha avanzato proposte interessanti relative a un ecu a composizione congelata e una sorta di ecu «a nottolino», che non potrebbe più registrare svalutazioni, ma soltanto rivalutazioni.
si la réponse est non, la communauté ne sera plus qu'un ectoplasme, en tan 2000, car les peuples ne la supporteront plus.