Results for oppresso translation from Italian to French

oppresso ancora!
opprimés, enfin !

... occupato e oppresso.
- arrière. occupée et opprimée.

-oppresso è il core.
-j'ai le coeur oppressé.

fai sentire me oppresso.
c'est si pesant.

l'orgoglio è oppresso.
l'orgueil est vaincu.

e mi fai sentire oppresso.
et ça me fait sentir mal.

un oppresso con un asino!
tu croyais quoi? un putain de spectacle de mule?

- per il tuo cuore oppresso.
- de voir ton cher coeur si accablé.

oppresso da una pesante colpa
toi que la culpabilité étouffe

- ero oppresso da questa informazione.
- l'information m'est tombée dessus.

- ti senti oppresso e annoiato?
- tu étouffes ? tu t'ennuies ?

il suo cuore è profondamente oppresso.
le cœur est lourd.

ero oppresso da della futile burocrazia.
j'étais écrasé par une broutille administrative..

il popolo wadiyano ama essere oppresso!
le peuple wadiyen aime être opprimé !

forse ray si sentiva oppresso dagli alimenti.
peut-être que ray se sentait étouffé par la pension alimentaire.

grazie, aladeen, che mi hai oppresso... ancora!"
"grâce à aladeen, je suis opprimé, enfin !"

tv: "ti senti oppresso dal tuo ambiente abituale?"
vous vous sentez à l'étroit ?

be', sai, essere oppresso dalla moglie in quel modo.
et bien, d'être ainsi dominé à vie.

poveri, ciechi, oppressi, prigionieri: questi sono i nomi dell'uomo
pauvres, aveugles, opprimés, prisonniers : tels sont les noms de l'homme