Results for ordine troppo piccolo per essere s... translation from Italian to French

troppo... piccolo per essere un pony.
trop petit pour être un poney.

e' troppo piccolo per essere un trofeo...
trop petite.

shorty, sei troppo piccolo per essere bogart.
t'es trop petit.

troppo piccolo per te.
trop petit pour vous.

È potente, ma troppo piccolo per essere una nave.
puissant, mais signal trop faible pour un gros vaisseau.

era troppo piccolo per essere una navetta-dardo.
c'était trop petit pour être un chasseur.

È troppo piccolo per te?
avec toi en plus, c'est petit.

- troppo piccolo per chiunque.
personne ne passait là, personne.

- troppo piccolo per il chip?
trop petite pour une puce ?

questo effetto è troppo piccolo per essere clinicamente rilevante.
cet effet est trop limité pour être cliniquement significatif.

e' troppo piccolo per leggerlo.
c'est trop petit pour être lu.

- eri troppo piccolo, per ricordartene.
- tu te rappelles pas. - je le déteste.

gia', nessun evento e' troppo piccolo per essere ricordato.
aucun événement est trop petit pour le fêter.

e' troppo piccolo per le manette.
il est trop petit pour les menottes.

e... e' troppo piccolo per quello.
il est trop petit pour ça.

- È un posto troppo piccolo per te.
t'en as fait le tour.

aiuto! sono troppo piccolo per morire!
je suis trop jeune pour mourir !

per favore, dimmi che quello e' troppo piccolo per essere un corpo.
dis moi que c'est trop petit pour être un corps s'il te plaît.

)il campione (3 progetti) è troppo piccolo per essere statisticamente significativo.
)l’échantillon est trop restreint (3projets) pour être statistiquement représentatif.

- no, signore, troppo piccola per essere lei.
- non, elle était trop petite.