Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organisational matters
organisational matters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
they ensure interdisciplinary competences and cross-organisational perspectives .
they ensure interdisciplinary competences and cross-organisational perspectives .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
however , depending upon evolving organisational needs , such fixed-term contracts may be extended .
however , depending upon evolving organisational needs , such fixed-term contracts may be extended .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .
managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a fixed-term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .
a fixed-term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allo scopo di colmare una simile lacuna nelle informazioni e nelle discussioni, la fondazione europea ha avviato il progetto epoc (employee direct participation in organisational change).
afin de combler ces lacunes dans le débat et l'information, la fondation européenne a lancé le projet epoc (participation directe des employés dans le changement organisationnel).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an ems includes the organisational structure, responsibilities, practices, procedures, processes and resources for developing, implementing, maintaining, reviewing and monitoring the environmental policy.
un système de management environnemental englobe la structure organisationnelle, les responsabilités, les pratiques, les procédures, les procédés et les ressources concourant à l'élaboration, au déploiement, à l'examen périodique et au suivi de la politique appliquée en matière de protection de l'environnement.
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- atteggiamenti nei confronti del lavoro a turni dei turnisti industriali nella zona di shannon, irlanda (rapporto principale) e. mccarthy, organisational psychology research unit.
attitudes des travailleurs postés dans l'industrie à l'égard de leur travail, dans la région de shannon irlande (rapport principal). e. mccarthy, organisational psychology research unit, university college, dublin. ef/sc/78/38/sw.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: