Results for oshi translation from Italian to French

y oshi.
yoshi.

(y oshi) aiutami...
viens là. je l'ai trouvée.

(hicks) y oshi!
yoshi ?

- (y oshi) aiutami.
- aide-moi.

- (y oshi) giornataccia:
- mauvaise journée.

- tu credi y oshi?
tu crois, yoshi ?

(y oshi) che cosa fai?
que fais-tu ?

io so dov'è y oshi:
elle a besoin de toi.

(y oshi) scusa marcus.
pardon, marcus.

(y oshi urla) al riparo!
gare à l'obus.

(y oshi) ha il tuo sorriso!
- elle a ton sourire.

(y oshi) hammer, puoi sentirmi?
hammer, tu me reçois ?

(y oshi) doc! dove sei stata?
doc.

(mack) riporta y oshi al più presto.
ramène yoshi le plus vite possible. hammer.

(y oshi) posa quell'arma, sono io.
hammer, c'est moi. c'est moi.

y oshi, hammer fate fuori chiunque non sia doc.
yoshi, hammer, descendez tout le monde sauf doc.

(y oshi) che cazzo è questo odore?
qu'est-ce que ça pue ?

(y oshi) signore, che diavolo sta succedendo qui?
- chef, qu'est-ce qui se passe, ici ?

(y oshi) non se volevo stare con la sua squadra.
pas si je voulais rester avec l'unité. - avec marcus.

(y oshi) non sembrava solo reale, per me era reale.
Ça n'avait pas juste l'air réel, mack, j'ai senti que ça l'était.