Results for pano translation from Italian to French

- grazie, pano.
merci, panno.

- sei tu, pano?
- tu es pano ?

c'e' questo tizio, pano.
- peut-être.

o forse e' il 56esimo pano?
ou bien c'est le 56ème étage ?

ehi, vacci pano con quelle frittelle, tim.
eh, ralentis un peu sur les crêpes, tim.

e' con la vicina, a pano d sopra.
- il est avec la voisine du dessus...

i. non contenenti farina o semolino di pano tenero
1. ne contenant pas de farine ou de semoule de blé tendre

pano apostolou... con le automobili era un vero e proprio genio.
pano apostolou était un génie avec les voitures.

pano oggi tutti gli stati membri dell'unione europea.
États membres de l'union.

i quattro progetti si ripartiscono i compiti e svilup pano una specializzazione tecnica congiuntamente
les quatre projets se répartissent les tâches et développent une expertise partagée dans des

adozione da parte del consiglio nel febbraio 2002 di un pano d'azione69.
adoption par le conseil en février 2002 d’un plan d’action69.

quando pano sollevava il cofano... gli si apriva davanti un universo di possibilita'.
pano avait dégagé la voie et les possibilité s'offrait à lui.

alternativamente, il periodo del dosaggio può essere esteso approssimativamente di 1 giorno pnma della data prevista per il pano.
la période de naitement peut aussi êne prolongée jusqu'à environ un jour avant la date présumée de parturition.

a turno, i partecipanti provano tutte le funzioni in modo da avere una pano ramica completa delle tipologie di lavoro.
les demandeurs d'emploi passent d'un poste à l'autre pour se familiariser aux exigences pro fessionnelles.

gruppi di giovani provenienti da queste tre zone, c he parteci- pano ad un progetto sulla musica folk tradizionale a partire dal
intervenir des groupes de jeunes de ces trois régions, qui participent à un projet portant sur la musique populaire

dato che a partire dal 1970 il rapporto è stato regolarmente pubblicato ogni anno, disponiamo anche di un pano rama completo dello sviluppo della forma zione professionale tedesca negli ultimi due decenni.
le ministère fédéral de l'education et des sciences est tenu par l'article 3 de la loi sur la promotion de la formation profes­sionnelle de rédiger un rapport annuel sur la formation professionnelle et de le pré­senter au gouvernement fédéral.

dieter hils, direttore ditbz, spiega che il piano di forma zione innovativa cui parteci pano 150 dipendenti e manager di 200 società contribuisce a migliorare i procedimenti e la competitività complessiva nel settore delle pmi locali.
dieter hils detbz note que la plupart des pme sont encore trop axées sur les aspects "production" de leurs activités et qu'elles rejet­tent le nouveau concept du progrès technolo­gique.

, aldeidi, ozono, perossidi organici, va­ concentrazione di n02 pano solitamente molte ore dopo la scomparsa della sorgente di esposizione provocando danni al sistema macrofagico, di­minuzione dell'attività fagocitarla, edema polmonare e, forse, perossidazione dei lipidi.
le monoxyde de carbone : il est particulièrement nocif, car il est inodore, insipide, incolore, non irritant pour le système respiratoire, mais, à des concentrations élevées, il a un pou­voir asphyxiant en raison de la formation de carboxyhémo­globine cohb : les effets dépendent du pourcentage de cohb dans le sang et du temps d'exposition.