Results for partecipanoalle translation from Italian to French

essa interviene anche nella definizionedel bilancio per il finanziamento delle azioniambientali, e gli eurodeputati partecipanoalle delegazioni ue che trattano i grandiaccordi internazionali.
elle a également son mot à diresur le budget environnemental et les députéseuropéens participent à des délégations del’union européenne chargées de négocier lesprincipaux accords internationaux.

106.tuttavia, con lo sviluppo di nuove alleanze,è possibile che in una prospettiva a più lungo termine la necessità di conferenze tariffarie diventimeno ovvia, in particolare per le rotte ad alta intensità di traffico. al fine di facilitare l’esamedella necessità di un’esenzione per categoria infuturo, la commissione ha imposto un’ulteriorecondizione alle compagnie aeree che partecipanoalle conferenze, cioè l’obbligo di raccogliere datiche forniscano informazioni concrete sulla misura in cui i biglietti emessi nel see siano emessialle tariffe iata e sull’importanza relativa di talibiglietti per l’interlining.
4.1.1.renouvellement du règlement d’exemption par catégorie (cee) no 1617/93 liés au niveau élevé des prix et la question desdiscriminations éventuelles sont actuellementtraités comme il convient, tant au niveau national,où les autorités réglementaires nationales appliquent la réglementation sectorielle communautaire, que par des procédures ouvertes d’office parla commission européenne en ce qui concernecertains États membres de l’ue (1).