Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasta con gamberi e zucchine
pâtes aux crevettes et aux courgettes
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasta con spinaci e... sardine.
des pâtes aux épinards... et aux sardines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bresaola e rucola
bresaola (viande séchée de bœuf) avec roquette
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasta con le sarde
pâtes aux sardines
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasta con i broccoli.
broccoli et pâtes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ravioli camberetti e rucola
raviolis beurre et sauge
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- speck e uova, grazie!
steak et rognons, merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pasta con salsa al burro!
des pâtes natures au beurre !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasta con ripieno a base di carne
pâtes farcies de viande
Last Update: 2014-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasta con ragu di carne al vino rosso
pezzata rossa
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi, un altra pasta con tanto brodo!
un autre ! et plein de bouillon !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai portato anche la pasta, con le polpette?
tu as amené des pâtes avec tes boulettes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e chiese la pasta con salsa al burro!
et qu'il a demandé qu'on lui serve ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasta alla puttanesca, o meglio, pasta con pochissimi ingredienti.
"pâtes à la puttanesca", ça veut dire "avec 3 fois rien".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haskell dice che era in un ristorante che serve pasta con un piano bar.
il a dit qu'il était dans un restaurant qui sert des pâtes, avec un piano bar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- che cos'è questa? - insalata di indivia e rucola.
- vous allez photographier le mariage?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pasta, la pasta con la vaniglia! la seppia con gli asparagi?
la seiche et les asperges ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rucole
and rucole
Last Update: 2012-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la forma finale si ottiene lavorando la pasta con un movimento rotatorio del palmo della mano.
la mise en forme finale est effectuée en roulant la pâte avec la paume de la main.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuocipasta da banco per preparare al bar piatti di pasta con la qualità del ristorante senza bisogno di una cucina.
cuiseur à pâtes de table pour la préparation au bar de pâtes avec la qualité du restaurant sans besoin de cuisine.
Last Update: 2018-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: