Results for piscine, discoteche, impianti scii... translation from Italian to French

e so qualcosa degli impianti sciistici svedesi.
et les stations de ski suisses.

la località offre strutture per congressi, terme e impianti sciistici.
la station dispose de salles de conférences, d'un centre thermal et permet de pratiquer le ski.

<br>si trova a 300 metri dagli impianti sciistici di antagnod.
<br>il se trouve à 300 mètres des remontées mécaniques d'antagnod.

piu' della meta' degli impianti sciistici in europa potrebbero chiudere nei prossimi 50 anni a causa del riscaldamento globale.
plus de la moitié des stations de ski européennes pourraient fermer au cours des 50 prochaines années suite au réchauffement.

si potrebbe pensare che la proposta riguardi solo gli stati membri che utilizzano impianti sciistici, ma la descrizione degli impianti interessati include altresì impianti per il trasporto di persone che si possono rinvenire in un'ampia gamma di siti.
même si l'on peut penser que la proposition de directive à l'examen ne s'applique qu'aux seuls etats membres disposant de stations de sports d'hiver, la description des équipements couverts inclut aussi les installations transportant du public, lesquelles sont situées dans toutes sortes d'endroits.

dista<br>20 minuti dalle più famose piste di sci di courmayeur, 15 minuti dalla partenza della funivia per tutti gli impianti sciistici di pila, 15 minuti dalle terme di pré-saint-didier (con il centro benessere).<br>di recente ristrutturazione, il bed and breakfast “frusol” offre ai suoi ospiti tre confortevoli camere matrimoniali tipiche.
il est à<br> 20 minutes des plus célèbres pistes de ski de courmayeur, à 15 minutes du départ du téléphérique pour toutes les installations de ski de pila, à 15 minutes des thermes de pré-saint-didier (avec le centre bien-être).<br>récemment rénové, le bed and breakfast « frusol » offre à ses hôtes trois chambres doubles confortables typiques de la région.