Results for ponente translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ponente

French

ponant

Last Update: 2010-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ponente:

French

rapporteur:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sestri ponente

French

sestri ponente

Last Update: 2015-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

rotta: ponente

French

cap sur l'ouest...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lancieri a ponente.

French

lanciers, prenez position à l'ouest.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

poggia a ponente!

French

main gauche !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- l'ala a ponente!

French

l'aile ouest...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vulcano porto ponente

French

villasimius

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

riviera ligure di ponente

French

riviera ligure di ponente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

benedetti venti di ponente!

French

béni soit le vent d'ouest!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"dal sol levante al ponente..."

French

depuis le soleil levant jusqu'au soleil couchant,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

domande a levante, a ponente...

French

tu demandes à droite, à gauche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- lontano. - no, là, a ponente.

French

- loin par là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il ponente burns ne illustra le motivazioni.

French

m. burns explique les raisons qui justifient sa présentation.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

piume al vento sempre più verso ponente.

French

des plumages se profilent sur le ciel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

1 o il presidente o il ponente lo citi una seconda volta;

French

1 o le président ou le ponent le citera à nouveau;

Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(gang è omonimo di forte. seo è omonimo di ponente.)

French

gang est l'homonyme de fort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

coda a ponente, bel tempo entrante. coda a levante... bel tempo assente.

French

queue à l'ouest, le temps sera beau, queue à l'est, le temps sera gris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"a nord o a sud, a ponente o a levante "da che parte andare

French

nord ou sud, est ou ouest où pointer ses chaussures ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

rientrano in questa sottovoce le preparazioni in cui u piombo tetraetile è il solo com ponente antidetonante.

French

relèvent de cette sousposition les préparations dans lesquelles le plomb tétraéthyle est le seul composant antidétonant.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK