Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potrei morire di fame.
je risque de mourir de faim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrei morire.
je pourrais mourir
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
potrei morire!
j'ai envie de mourir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrei morire, di nuovo!
je pourrais mourir, encore !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e potrei morire.
ensuite, je mourrais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma potrei morire!
moi, je risque ma vie !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi' potrei morire!
je pourrais mourir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrei morire adesso
je peux mourir heureuse...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrei morire dissanguato.
- je pourrais me vider de mon sang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma potrei morire, bren.
mais je risque de mourir, bren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrei morire anch'io.
et je mourrai sûrement aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oddio! potrei morire!
dieu, je pourrais... bien mourir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' vero, potrei morire.
tu pourrais mourir, john.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- potrei morire prima io
ha !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono allergico, potrei morire.
j'ai une allergie. ce plat pourrait me tuer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrei morire in un istante.
je pourrais mourir en un instant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io... sento che potrei morire.
je... je me sens malade comme un chien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- potrei morire per un drink!
je sais qu'il n'est pas encore 1 7 h. - je tuerais pour une vodka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora come ora potrei morire felice.
je peux mourir heureux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"io, io potrei morire felice."
je peux mourir heureux."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting