Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo prenderai.
- vous allez l'attraper.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la prenderai?
tu le prendras ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non prenderai...
- vous ne prendrez pas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le prenderai!
- oui !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la prenderai dopo.
- vous l'aurez plus tard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come la prenderai?
- tu vas pleurer ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- prenderai 10 anni.
- tu prendras 10 ans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come li prenderai?
des milliers de firmes se battront pour blanchir leur fric.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non prenderai niente
vous n'obtiendrez - rien de moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora lo prenderai.
alors, tu l'attraperas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dio, prenderai freddo.
vous allez attraper froid, seigneur !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- prenderai solo quella.
- et tu n'en prendras qu'une.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che treno prenderai?
- tu pars à quelle heure ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la prenderai, cagnolino?
- tu va y aller, mon grand ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sai gia' cosa prenderai?
- vous avez choisi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prenderai questa decisione.
- tu vas prendre cette décision.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ewa, prenderai quel treno.
prenez ce train.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non prenderai quei soldi.
- tu n'auras pas cet argent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovunque. - prenderai freddo.
- tu prendras froid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fanny, prenderai freddo!
je veux voir cette voiture
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: