Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendete l spuntini caldi, presto.
apportez vite les snacks chauds!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo, prendete l' iniziativa di raccogliere tutte le monete a livello locale e forse anche di utilizzarle per un buon fine.
deuxièmement, prenez l' initiative, au niveau local, de collecter toutes les pièces de monnaie et tentez de les utiliser à de bonnes fins.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
prendete ciò che stiamo facendo insieme riguardo all’ iran, prendete la dichiarazione comune che abbiamo appena adottato con l’ afghanistan e prendete l’ aumento concreto degli aiuti all’ africa.
prenez ce que nous faisons ensemble au sujet de l’ iran, prenez la déclaration conjointe que nous venons d’ adopter avec l’ afghanistan, ou encore l’ augmentation tangible de l’ aide à l’ afrique.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: