Results for prendiamone translation from Italian to French

- prendiamone...
- on va...

prendiamone due.
encore un.

prendiamone uno:
prenons-en un, marié depuis 20 ans.

ok prendiamone atto.
bien noté!

prendiamone un altro.
bon, suivante.

- prendiamone un altro.
prenons-en un autre.

- papà, prendiamone un po'
mangeons-les ! ils ont l'air bon !

dai, prendiamone un altro.
allez, buvons un verre.

- prendiamone uno a testa.
- oh je pensais qu'on aurait chacun le sien.

- prendiamone un altro po'
mangeons-en encore un peu. oui ! - oui !

allora prendiamone un altro.
alors on prend un autre tank.

allora... prendiamone tutti uno.
bien, on en prend une chacun.

- allora prendiamone uno nuovo.
- c'est cassé. - prenons-en un autre.

prendiamone un po'. e' buona.
on va en prendre, ils ont l'air bon.

- prendiamone altre due a testa.
- on en prend deux de plus. - d'accord.

- prendiamone due. - dammene un po'.
- fais-moi goûter.

prendiamone uno qui e guardiamo un po'.
choisissons-en un et jetons un coup d'œil.

beh, in questo caso prendiamone un altro.
prenons-en un autre.

beh prendiamone una e andiamocene fuori di qui.
dépêchons-nous et filons d'ici.

prendiamone una con la piscina fuori, pero'.
mais avec une piscine extérieure.