Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il film.
le film.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:
il film?
euh... non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il film.
- un seul film !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il film sì.
mais le passage au roman...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dio, il film...
le film, quoi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come il film.
le film.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha il film?
- il a le film ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"troy", il film.
- le film.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comincia il film.
le film commence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il film, facciamolo.
le film, faisons le.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- aspetterò il film.
- défunt ned. point final.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- conosci il film?
tu connais ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"fermate il film".
c'est maintenant le moment de notre séquence, "arrêtez le film".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- com'era il film?
- le film était bien ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli investimenti presentano il seguente andamento:
ces investissements ont évolué comme suit:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ribbe e caño aguilar presentano il parere.
m. ribbe et mme caño aguilar présentent l’avis.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il relatore e il correlatore presentano il parere.
le rapporteur et le co-rapporteur présentent l'avis.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
geuenich e schmitz presentano il seguente emendamento:
mm. geuenich et schmitz introduisent l'amendement suivant :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le nouail e retureau presentano il seguente emendamento:
mme le nouail et m. retureau présentent l'amendement suivant :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
belabed e engelen-kefer presentano il seguente emendamento:
mmes belabed et engelen-kefer introduisent l'amendement suivant :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: