Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prima di...
"avant...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- prima di...
- oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo... prima di...
avant que tu...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora, prima di...
avant de rendre...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prima di cominciare
avant de commencer
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
accosta prima di...
rangez-vous sur le côté...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accessi prima di:
accès avant & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- prima di pranzo.
- en fin de matinée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
((prima di copertina))
((recto de la page)) ((verso de la page))
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio modo di ringraziarvi.
"merci" ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non finirò mai di ringraziarvi.
merci pour ce que vous avez fait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hanno chiesto di ringraziarvi.
ils m'ont chargé de te remercier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho avuto modo di ringraziarvi...
je n'ai pas eu l'occasion de vous remercier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia madre dice di ringraziarvi ancora.
ma mère vous remercie encore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la nostra maniera di ringraziarvi.
c'est pour vous remercier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho avuto occasione di ringraziarvi a modo.
je n'ai jamais eu l'occasion de vous remercier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di ringraziarvi per il vostro aiuto.
je veux te remercier pour tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
permettetemi anzitutto di ringraziarvi per il vostro invito.
permettez-moi tout d'abord de vous remercier pour votre invitation.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' mi da' l'opportunita' di ringraziarvi.
parce que ça me donne l'occasion de vous remercier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ha detto di ringraziarvi... mia mamma e mio papa'.
il m'a demandé de vous dire merci, à maman et à toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: