Results for primo piatto del giorno translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

primo piatto del giorno

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- un piatto del giorno.

French

- un plat du jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

primo piatto

French

entrée

Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

primo piatto.

French

plat principal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' il piatto del giorno.

French

c'est leur spécialité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

piatto del giorno a 21 chf

French

plats du jour chf 21.-

Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

assaggio il piatto del giorno.

French

je goûte le plat du jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

qual è il piatto del giorno?

French

qu"est-ce qui est au menu aujourd"hui ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- dammi un piatto del giorno.

French

- donnez-moi le plat du jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

qual e' il piatto del giorno?

French

c'est quoi la soupe du jour ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le consiglio il piatto del giorno.

French

je vous conseille le plat du jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ecco il primo piatto.

French

l'entrée est servie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- il piatto del giorno era ottimo.

French

- j'ai adoré le menu. ben tiens !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gran piatto del giorno per il governatore.

French

grand repas de la journée pour le gouverneur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

..meglio servo che piatto del giorno.

French

je préfère être leur chose que leur nourriture.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- ehi, qual e' il piatto del giorno?

French

hey, quel est le piège de la journée?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il piatto del giorno è vongole fritte.

French

le plat du jour, c'est des clams frits.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- abbiamo le enchiladas come piatto del giorno.

French

le plat du jour, c'est les enchilladas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- come primo piatto, signore?

French

- en hors-d'œuvre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

domande? si. qual è il piatto del giorno?

French

et elle, alors ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ecco il tuo primo piatto ufficiale.

French

voila votre premier repas officiel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,787,424,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK