Results for prontamente translation from Italian to French

capitoleranno prontamente.
- ils vont s'effondrer.

- prontamente certamente.
- bien sûr que oui.

investimento prontamente realizzabile
investissement immédiatement réalisable

saranno pagate prontamente.
vous serez payés sans délai.

investimento non prontamente negoziabile
investissement non aisément négociable

agiremo prontamente di conseguenza.
le récent cas d'alitalia en est une preuve supplémentaire.

capacità militari prontamente schierabili
moyens militaires prêts à être déployés

e prontamente evitava la conversazione.
et changeait rapidement de sujet.

oh, ho risposto troppo prontamente.
oh, j'ai dit ça un peu vite !

- renderà prontamente a chi lo odia.
- il use de représailles envers eux.

la tua richiesta sarà elaborata prontamente.
nous traiterons rapidement votre demande.

il sensore non è prontamente disponibile;
le capteur n’est pas facilement disponible,

e allora, prontamente... agire dovremo.
et de là, nous agirons rapidement.

le domande confermative sono trattate prontamente.
les demandes confirmatives sont traitées avec promptitude.

siete arrivato troppo prontamente, agente.
vous êtes arrivé trop vite, monsieur l'agent.

le domande di conferma sono trattate prontamente.
les demandes confirmatives sont traitées avec promptitude.

ciascuna parte informa prontamente la fao di:
de plus, chaque partie notifie sans tarder à la fao:

deve essere prontamente istituito il trattamento appropriato.
un traitement approprié doit être mis en place aussitôt que possible.

il sito shanghaiist ha prontamente tradotto la conversazione :
shanghaiist a rapidement traduit la conversation :

gli stati rimanenti seguiranno prontamente questo esempio.
les autres pays devraient suivre prochainement.