Hai cercato la traduzione di prontamente da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

prontamente

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

capitoleranno prontamente.

Francese

- ils vont s'effondrer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- prontamente certamente.

Francese

- bien sûr que oui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

investimento prontamente realizzabile

Francese

investissement immédiatement réalisable

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

saranno pagate prontamente.

Francese

vous serez payés sans délai.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

investimento non prontamente negoziabile

Francese

investissement non aisément négociable

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

agiremo prontamente di conseguenza.

Francese

le récent cas d'alitalia en est une preuve supplémentaire.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

capacità militari prontamente schierabili

Francese

moyens militaires prêts à être déployés

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e prontamente evitava la conversazione.

Francese

et changeait rapidement de sujet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oh, ho risposto troppo prontamente.

Francese

oh, j'ai dit ça un peu vite !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- renderà prontamente a chi lo odia.

Francese

- il use de représailles envers eux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la tua richiesta sarà elaborata prontamente.

Francese

nous traiterons rapidement votre demande.

Ultimo aggiornamento 2017-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il sensore non è prontamente disponibile;

Francese

le capteur n’est pas facilement disponible,

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e allora, prontamente... agire dovremo.

Francese

et de là, nous agirons rapidement.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le domande confermative sono trattate prontamente.

Francese

les demandes confirmatives sont traitées avec promptitude.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

siete arrivato troppo prontamente, agente.

Francese

vous êtes arrivé trop vite, monsieur l'agent.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le domande di conferma sono trattate prontamente.

Francese

les demandes confirmatives sont traitées avec promptitude.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciascuna parte informa prontamente la fao di:

Francese

de plus, chaque partie notifie sans tarder à la fao:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

deve essere prontamente istituito il trattamento appropriato.

Francese

un traitement approprié doit être mis en place aussitôt que possible.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il sito shanghaiist ha prontamente tradotto la conversazione :

Francese

shanghaiist a rapidement traduit la conversation :

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli stati rimanenti seguiranno prontamente questo esempio.

Francese

les autres pays devraient suivre prochainement.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,187,326,874 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK