Results for qua piove da due giorni translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

qua piove da due giorni

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

non piove da giorni.

French

il n'a pas plu depuis des jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da due giorni.

French

depuis deux jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

piove da tre giorni ormai

French

3 jours déjà !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non piove da dieci giorni.

French

10 jours sans pluie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetto da due giorni.

French

j'attends depuis 2 jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo da due giorni, sir.

French

2 jours, sir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei qui da due giorni.

French

t'es là depuis 2 jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# -da due giorni, credo.

French

on les a découverts ce matin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' assente da due giorni

French

elle est absente depuis 2 jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci provo da due giorni.

French

- j'essaie depuis deux jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- wow. cammino da due giorni.

French

je marche depuis deux jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e in michigan da due giorni.

French

il est dans le michigan depuis deux jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca da due giorni. mamma...

French

déja deux jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci lavori solo da due giorni.

French

- tu y es depuis deux jours !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

harry non chiamava da due giorni.

French

on pourrait peut-être dîner ensemble un soir. je ne sais pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"È andato via da due giorni."

French

Ça fait deux jour qu'il est absent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- li stiamo facendo da due giorni.

French

- c'est fait, maman!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non dormo da due giorni, shawn.

French

je n'ai pas dormi depuis deux jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' scomparso da due giorni ormai.

French

- il a disparu depuis deux jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- da due giorni, smilla, niente alcol.

French

juliane, vous êtes superbe. 2 jours, smilla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,031,708,402 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK