Results for r 34 provoca ustioni translation from Italian to French

provoca ustioni
provoque des brûlures

r34 provoca ustioni
r34 provoque des brûlures

c con r 34
c et r 35

impianti di aria compressa (r 34)
circuits d'air comprimé (règle 34)

limitazioni all'uso di materiali combustibili (r 34)
utilisation restreinte des matériaux combustibles (règle 34)

pc r 34 è la percentuale in peso eli ciascuna sostanza corrosiva cui si applica la frase r 34 presente nel preparato,
pc, r 34 étant le pourcentage en poids de chaque substance corrosive affectée de la phrase r 34 contenue dans la préparation, pxi,r 38 étant le pourcentage en poids de chaque substance irritante affectée de la phrase r 38 contenue dans la préparation,

tutti gli acidi sopraccitati presentano rischi per la salute (*) : in particolare la loro ingestione provoca ustioni della mucosa della bocca, della faringe e dell'esofago.
tous ces acides présentent des risques pour la santé (*) , en par­ ticulier leur ingestion provoque des brûlures des muqueuses, de la bouche, du pharynx et de l'oesophage.

t-r-a-g-e-r. 34 charles street? grazie.
t-r-a-g-e-r... 34, charles street ?

classificazione della sostanza almeno c con r 35 almeno c con r 34 almeno xj con r 41 almeno xj con r 36, r 37, r 38 e/o frase tipo di rischio che la caratterizza almeno c con r 35
préparations dangereuses

di norma limitata a casi speciali, cioè quando si reputa essenziale porre in risalto il pericolo per gli occhi indicato dall'impiego delle frasi r 34, r 35, r 36 o r 41.
limité normalement à des cas exceptionnels, par exemple lorsque l'on considère comme essentiel de souligner le risque pour les yeux indiqué par l'utilisation de r 34, r 35, r 36 ou r 41.

5% 10% r 35 obbligatoria l% < conc. < 5% r36/38 obbligatoria ria c con r 34
5% 10% » r 35 obligatoire c et r 34

(*) conc. > 10% r 34 obbligatoria 5% < conc. < 10% r 36/38 obbligatoria ria x¡contr41
(«) conc. > 10% r 34 obligatoire 5% < conc. < 10% r 36/38 obligatoire toire xi et r 41