Results for reactor translation from Italian to French

canadian deuterium uranium reactor
candu

iter: international thermonuclear experimental reactor
iter : international thermonuclear experimental reactor

type 3 is known as the turbulent bubble bed reactor.
le type 3 est connu comme le réacteur à bulles à lit turbulent.

configuration of catalyst reactor, element, module and layers
configuration du réacteur, des éléments, du module et des couches du catalyseur

experimental reactor) è un progetto sviluppato congiuntamente da ue, usa,
experimental reactor) est un projet déve­ loppé conjointement par l'ue, les usa, le

reattore termonucleare sperimentale internazionale (international thermonuclear experimental reactor)
international thermonuclear experimental reactor (réacteur thermonucléaire expérimental international)

the solids collected are recycled to the dry fgd reactor via a humidifier system.
les solides collectés sont recyclés dans le réacteur de désulfuration des gaz de combustion par voie sèche

the ph is further increased by additional dosing of lime slurry in the second reactor.
le ph augmente avec un dosage supplémentaire de boue de chaux dans le second réacteur.

the reactor, a possible sorbent injection system and a waste water treatment plant.
le réacteur, un système d’injection de sorbant probable et une station d’épuration.

initial flocculation and settling of heavy metal hydroxides occurs in the circular concentration reactor tank.
la floculation initiale et la sédimentation des hydroxydes de métaux lourds se produit dans le réservoir du réacteur à concentration circulaire.

accordo di cooperazione sulle attività riguardanti la progettazione ingegneristica dell'international thermonuclear experimental reactor
accord de coopération concernant les activités ayant trait au projet détaillé de l'international thermonuclear experimental reactor

reattore a piscina del reactor i nstituut di delft ti in determinate epoche dai pittori di taluni paesi.
delft ne thermique du réacteur piscine), d'un générateur de neutrons et d'une source de cobalt de 1600 curies.

reattore ad acqua bollente (boiling water reactor) bwr: 9 acqua/acqua
réacteur à eau bouillante 9 eau/ eau

il reattore hfr (high flux reactor) ha funzionato normalmente per più di 270 giorni alla potenza di 45 mw.
le réacteur hfr (high flux reactor) a fonctionné normalement pendant plus de 270 jours à la puissance de 45 mw.

this occurs due to the incomplete reaction of nh3 with nox, when small amounts of nh3 leave the reactor with the flue-gas.
il peut avoir lieu à cause de la réaction incomplète du nh3 avec les nox lorsque des petites quantités de nh3 quittent le réacteur avec le gaz combustible.

a moving bed, steam treatment reactor follows the regenerator, and a concentrated stream of h2s is obtained from the reaction of steam with na2s.
un lit mobile, un réacteur de traitement de la vapeur suit le régénérateur et un flux concentré de h2s est obtenu à partir de la réaction de vapeur avec du na2s.

nel 1993 si temeva che la corea del nord potesse ricavare dalle centrali nucleari di progettazione sovietica del tipo grafite moderate reactor materiale atomico da destinare a scopi militari.
on craignait en 1993 que la corée du nord utilise à des fins militaires du matériau nucléaire présent dans ses centrales nucléaires de type soviétique, réacteurs à modérateur graphite.

the cfb process has been in commercial operation on five coal-fired utility boilers in germany since 1987. hydrated lime is injected directly into the cfb reactor.
le processus de combustion en lit fluidisé circulant a été utilisé sur le plan commercial dans cinq chaudières collectives alimentées au charbon en allemagne depuis 1987. l’hydroxyde de calcium est injecté directement dans le réacteur à lit fluidisé.

the choice of the channel diameter is optimised after a study of the dust content in the exhaust gas, the characteristics of the dust, and the allowable pressure drop across the scr reactor.
le choix du diamètre du canal est optimisé après une étude de la teneur en poussière du rejet gazeux, des caractéristiques de la poussière et de la baisse de pression autorisée dans l’ensemble du réacteur du catalyseur du processus de réduction sélective catalytique.

- irraggiamento per conto terzi esterni nel reattore hfr (high flux reactor) presso lo stabilimento di petten del centro comune di ricerca.
08 13 02 _bar_ programme de recherche pour le charbon _bar_ 3 _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ 15266989,— _bar_ 8797000,— _bar_