Results for redfish translation from Italian to French

redfish
dipturus batis

| red | redfish |
| red | sébastes |

redfish | red | sebastes spp.
sébastes | red | sebastes spp.

redfish (sebastes spp.) | red |
sébastes (sebastes spp.) | red |

— consolidamento di un contingente addizio­nale annuale di 1 500 t di «redfish» senza com­pensazioni.
• suède: consolidation des arrangements existants.

miżuri speċjali għas-sajd tar-redfish f'ilmijiet internazzjonali fiż-żoni i u ii tal-ices
mesures spéciales applicables au sébaste dans les eaux internationales des zones ciem i et ii

così, a mo' d'esempio, il tac della specie «squid (ilex)» nelle sottozone 2 e 3 della nafo, che era dal 1995 al 1998 di 150 000 tonnellate, è stato ridotto a metà nel 1999, e il tac della specie «redfish» nella zona 3ln, che era di 14 000 tonnellate nel 1995 ed era passato a 11 000 tonnellate nel 1996 e nel 1997, è stato ridotto a zero nel 1998 e nel 1999.
en effet, d'une part, il était dans l'intérêt des pêcheurs communautaires, et en particulier des requérants, d'assurer la sécurité des opérations de pêche de ceux-ci dans la zone de réglementation.