구글 검색

검색어: redfish (이탈리아어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

프랑스어

정보

이탈리아어

Redfish

프랑스어

Dipturus batis

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

| RED | Redfish |

프랑스어

| RED | Sébastes |

마지막 업데이트: 2010-08-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Redfish | RED | Sebastes spp.

프랑스어

Sébastes | RED | Sebastes spp.

마지막 업데이트: 2010-08-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Redfish (Sebastes spp.) | RED |

프랑스어

Sébastes (Sebastes spp.) | RED |

마지막 업데이트: 2010-08-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

— consolidamento di un contingente addizio­nale annuale di 1 500 t di «redfish» senza com­pensazioni.

프랑스어

• Suède: consolidation des arrangements existants.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Miżuri speċjali għas-sajd tar-redfish f'ilmijiet internazzjonali fiż-żoni I u II tal-ICES

프랑스어

Mesures spéciales applicables au sébaste dans les eaux internationales des zones CIEM I et II

마지막 업데이트: 2010-08-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Così, a mo' d'esempio, il TAC della specie «Squid (Ilex)» nelle sottozone 2 e 3 della NAFO, che era dal 1995 al 1998 di 150 000 tonnellate, è stato ridotto a metà nel 1999, e il TAC della specie «Redfish» nella zona 3LN, che era di 14 000 tonnellate nel 1995 ed era passato a 11 000 tonnellate nel 1996 e nel 1997, è stato ridotto a zero nel 1998 e nel 1999.

프랑스어

En effet, d'une part, il était dans l'intérêt des pêcheurs communautaires, et en particulier des requérants, d'assurer la sécurité des opérations de pêche de ceux-ci dans la zone de réglementation.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

(e) Il-bastimenti għandhom jillimitaw il-qabdiet inċidentali tagħhom tar-redfish f'sajdiet oħrajn għal massimu ta' 1 % tal-qabda totali miżmuma abbord:

프랑스어

e) les navires limitent leurs prises accessoires de sébaste effectuées dans d'autres pêcheries à 1 % au maximum de l'ensemble des captures détenues à bord;

마지막 업데이트: 2010-08-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Il-miżuri li ġejjin għandhom japplikaw għas-sajd għar-redfish (Sebastes mentella) fl-ilmijiet internazzjonali fiż-żoni I u II tal-ICES:

프랑스어

Les mesures suivantes s'appliquent à la pêche du sébaste (Sebastes mentella) dans les eaux internationales des zones CIEM I et II:

마지막 업데이트: 2010-08-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

(d) Barra mid-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 2791/1999, awtorizzazzjoni biex wieħed jistad għar-redfish għandha tkun valida biss jekk ir-rapporti jkunu trażmessi minn bastimenti skont l-Artikolu 6(1) tar-Regolament (KE) Nru 2791/1999 u jiġu mgħoddija lis-Segretarju tan-NEAFC skont l-Artikolu 6(2) tar-Regolament (KE) Nru 2791/1999;

프랑스어

d) outre ce que prévoit l'article 4 du règlement (CE) no 2791/1999, une autorisation de pêcher le sébaste n'est valable que si les rapports communiqués par les navires conformément à l'article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) no 2791/1999 sont transmis au secrétariat de la CPANE conformément à l'article 6, paragraphe 2, dudit règlement;

마지막 업데이트: 2010-08-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

(a) Sajd direzzjonat għar-redfish huwa permess biss fil-perijodu mill- 15 ta' Awissu sal- 15 ta' Novembru 2009 minn bastimenti li preċedentement intużaw fis-sajd għar-redfish fiż-Żona Regolatorja tan-NEAFC;

프랑스어

a) pendant la période allant du 15 août au 15 novembre 2009, la pêche ciblée du sébaste n'est autorisée que pour les navires ayant précédemment pratiqué la pêche du sébaste dans la zone de réglementation de la CPANE;

마지막 업데이트: 2010-08-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인