Results for refuso translation from Italian to French

refuso
coquille

un refuso.
faute d'orthographe.

con un refuso.
avec une répétition.

e' un refuso.
- "ayons failli." c'est une faute.

c'e' un refuso.
il y a une faute.

e' un refuso, ducky.
c'est une coquille, duck.

- ovviamente e' un refuso.
- sûrement une coquille typographique.

refuso: leggi «miliardi».
coquille — il y a lieu d'entendre «milliards».

c'e' un refuso, li'.
ok.

compreso il refuso di palmer.
Ça comprenait l'erreur de palmer.

c'e' un refuso nel messaggio.
son message a une faute de frappe. j'aime ça.

quella con il refuso a pagina 116.
celle avec une erreur, page 116.

sai, la prima edizione ha un refuso.
quand j'ai pris la division micro-ondes j'ai dit à l'équipe :

nella versione olandese figura un doloroso refuso.
dans le texte néerlandais se trouve une pénible erreur ou faute d'impression.

ha un ben hur, 1860 con il refuso a pagina 116?
avez-vous un ben hur, de 1860... avec une répétition à la page 116?

secondo: era un refuso, parlavano del te', no?
et c'était une erreur d'impression. ils voulaient dire thé.

mi hanno detto poc'anzi che c'è un refuso.
on vient de me dire qu' il y a une erreur typographique.

molte esecuzioni sono state fatte per colpa di un refuso.
des exécutions ont été évitées grâce à une coquille.

mi sono preso la liberta' di segnalare qualche piccolo refuso.
j'ai pris la liberté de souligner quelques fautes de frappe.

si', anch'io pensavo fosse un refuso, ma non lo e'.
j'ai moi aussi pensé que c'était une faute de frappe. mais non.