From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in particolare, quando eventuali azioni di razionalizzazione provocano licenziamenti, è necessario che tale risorsa umana sia utilmente reimpiegata.
il importe, en particulier, que, dans les cas où la rationalisation libère une maind'œuvre devenue excédentaire, cette ressource soit utilement réemployée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la paglia dell'azienda reimpiegata (come foraggio o come strame) viene registrata solo se costituisce prodotto commercializzabile nella regione e per la campagna agricola in questione.
la paille de l'exploitation autoutilisée (comme fourrage ou litière) n'est prise en compte que dans la mesure où elle constitue un produit commercialisable dans la région et pour la campagne en question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la paglia dell’azienda reimpiegata (come foraggio o come strame) viene registrata solo se costituisce prodotto vendibile nella regione e per l’esercizio considerato.
la paille consommée (comme fourrage ou litière) dans l’exploitation n’est prise en compte que si elle constitue un produit commercialisable dans la région et pour la campagne considérée.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ai sensi dell'articolo 27 del regolamento finanziario, alcune entrate possono essere reimpiegate.
conformément à l'article 27 du règlement financier, certaines recettes peuvent donner lieu à réemploi.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality: