Results for rfi translation from Italian to French

rfi
rfi

rfi - sanzioni
rfy - sanctions

rfi - sanzioni vi
rfy - sanctions vi

rfi/prodotti tessili
rfy / produits textiles

su rfi, ha affermato :
mais l’afrique ne veut pas qu’il parte. sans lui, cela serait pire.

ulteriore assistenza macrofinanziaria alla rfi
aide macrofinancière supplémentaire à la rfy

repubblica federale di iugoslavia (rfi)
adoption par le conseil de directives de négocia­tion, le 20 novembre.

la rfi deve ricostruire la sua vita economica.
la rfy doit reconstruire sa vie économique.

la rfi deve ricostruire la propria vita economica.
la rfy doit reconstruire sa vie économique.

dichiarazione dell'unione europea relativa alla rfi
déclaration de l'union européenne sur la rfy

alla rfi sarà applicata la seguente condizione specifica.
il faudra faire preuve d'une volonté de coopérer et d'entretenir des relations ouvertes et de bon voisinage avec les pays de la région.

se la rfi non farà in modo di rispettare i criteri di
si la rfy n'accomplit pas de progrès pour respecter les critères ci­dessus, la décision de lui accorder des préférences commerciales autonomes sera revue.

ciò si applicherà alle relazioni della rfi con la repubblica srpska.
cela s'appliquera aux relations de la rfy avec la république srpska.

dichiarazione della presidenza a nome dell'unione europea relativa alla rfi
déclaration de la présidence au nom de l'union européenne relative à la rfy

il consiglio ha ribadito il suo sostegno all'integrità territoriale della rfi.
le conseil a réitéré son appui à l'intégrité territoriale de la rfy.

alb, cro, rfi-serbia, rfi-montenegro, rfi-kosovo
alb, cro, fry-serbie, fry-monténégro, fry-kosovo

rappresentante speciale dell'ue per la repubblica federale di iugoslavia (rfi)
représentant spécial de l'union européenne pour la république fédérale de yougoslavie

d divieto dei voli effettuati da trasportatori iu­goslavi tra la rfi e la ce: adozione di un regola­mento.
d Étiquetage de substances dangereuses en autriche et en suède: adoption d'une position commune.

allo stesso tempo, l'unione europea ha tenuto conto delle difficoltà economiche della rfi.
en même temps, l'union européenne a tenu compte des difficultés de l'économie de la rfy.

alb, bih, cro, fyrrfi-serbia, rfi-montenegro, rfi-kosovo
alb, bih, cro, fyrom, fry-serbie, fry-monténégro, fry-kosovo