Results for ricambio col cuore translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ricambio col cuore

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

col cuore...

French

car du cœur...

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- col cuore!

French

- le coeur.

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

col cuore in mano.

French

obséquieusement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

parli col cuore?

French

éarles-tu selon ton cœur ?

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"cantare col cuore".

French

chanter avec le coeur.

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

col cuore a pezzi.

French

avec le coeur brisé.

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai parlato col cuore?

French

me dis-tu cela du fond du coeur ?

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che fare col cuore, eh?

French

et qu'en est-il de mon cour ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una puttana col cuore!

French

parle à ta femme.

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi solo rispondere col cuore.

French

tu n'as qu'à répondre avec ton cœur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ancora col cuore infranto?

French

t'as toujours le coeur brisé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"che morì col cuore spezzato,

French

"mort le cœur brisé,

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- col cuore, a quanto pare.

French

- par cœur, on dirait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"di" per dialogare col cuore.

French

"h" est pour le coeur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

col cuore spezzato, tu tornerai.

French

le coeur brisé tu reviendras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cerchero' di parlare col cuore.

French

donc je vais essayer de parler avec mon cœur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lauzun, vi adoro col cuore.

French

lauzun, je vous adore.

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a che punto siamo col cuore?

French

- bien. où en est-on avec le cœur ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi gente pazza ragioniamo col cuore

French

nous, les fous, raisonnons avec le cœurz ddccc f go.   card txrxqfz  é for. como

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

# e questo lo prometto col cuore #

French

♪ je le promets de tout mon coeur ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,697,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK