Results for ricevuta di accredito translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ricevuta di accredito

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

avviso di accredito

French

avis de crédit

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la ricevuta di versamento.

French

bordereau de dépôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nota di accredito/addebito

French

bordereau de paiement s

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- una ricevuta di parcheggio.

French

- c'est un ticket de voiturier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricevuta di depositario americano

French

certificat américain de dépôt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho la ricevuta di vendita.

French

j'ai le bordereau de vente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la ricevuta di una scommessa?

French

la terre de l'hippodrome ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' una ricevuta di pagamento.

French

c'est un talon de chèque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

raccomandata con ricevuta di ritorno

French

envoi recommandé avec avis de réception

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

richi_edi ricevuta di lettura

French

d_emander un accusé de lecture

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' la ricevuta di un motel.

French

c'est une note de motel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la ricevuta di una drogheria fiorentina,

French

le reçu d'un épicier florentin,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con l'allegata ricevuta di ritorno

French

avec l'accusé de réception ci-joint

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lettera raccomandata con ricevuta di ritorno

French

lettre recommandée avec accusé de réception

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si', abbiamo la ricevuta di ritorno.

French

nous avons une confirmation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la ricevuta di una carta di credito?

French

tu as payé avec ta carte ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo ritrovato questa ricevuta di pegno.

French

on a retrouvé ce ticket de mise en gage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

invia una ricevuta di lettura a «%s»

French

envoie un accusé de réception à « %s »

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco qui: ricevuta di una carta di credito.

French

on y est. reçu de carte de crédit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho la ricevuta di quell'orecchino, del paio.

French

j'ai un reçu pour cette boucle d'oreille. enfin, pour la paire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,265,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK