Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al secondo piano.
- au second étage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- al secondo piano.
- au deuxieme étage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono al secondo piano.
ils sont au deuxième étage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, al secondo piano.
non, elle est au deuxième étage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vada al secondo piano.
allez au deuxième étage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', al secondo piano.
oui. 2ème étage. ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' al secondo piano.
au deuxième étage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come va al secondo piano?
comment le deuxième étage te traite ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bagno al secondo piano.
la salle de bains du deuxième.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e quello al secondo piano.
et dans celui du 2e.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È al secondo piano. - shh...
au 1er étage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cartella al secondo piano e...
- elle est en soins palliatifs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ah, siamo al secondo piano.
- euh, on est au deuxième étage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al secondo piano dell'hangar.
deuxième étage du hangar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(fiato) a... al secondo piano.
on est au second.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da qualche parte al secondo piano.
premier étage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa c'e' al secondo piano?
qu'est ce qu'il y a à cet étage? il est vide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diamo un'occhiata al secondo piano.
passons au second niveau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivato al secondo piano tornò indietro.
"arrivé au 2éme étage, il rebroussa chemin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- al secondo piano, vicino all'atrio.
au troisième étage, à côté de l'atrium.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: