Results for rimuovere il cruscotto translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

rimuovere il cruscotto

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

apri il cruscotto.

French

ouvre la boîte à gants.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rimuovere il cappuccio

French

enlever le capuchon

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rimuovere il tappo.

French

retirez le bouchon.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

rimuovere il canale?

French

enlever le canal ?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rimuovere il corpo.

French

- enlever le corps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non rimuovere il tappo

French

ne pas enlever le bouchon

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non rimuovere il disseccante.

French

ne pas retirer le dessiccatif.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

1/ rimuovere il cappuccio

French

1/ retirer le capuchon de l' aiguille

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- devi rimuovere il proiettile.

French

- il faut retirer la balle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rimuovere il delegato %s?

French

supprimer le délégué %s ?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impossibile rimuovere il programma

French

impossible de supprimer le programme

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rimuovere il tappo svitato.

French

retirez le bouchon dévissé.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

posso aprire il cruscotto?

French

je peux ouvrir la boîte à gants ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rimuovere il cappuccio dell’ago.

French

retirez le cache-aiguille.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- possiamo rimuovere il corpo?

French

- on peut l'emmener ? - allez-y.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo solo rimuovere il soggiogamento.

French

tout ce qu'on a à faire c'est d'effacer cette contrainte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la pistola, sotto il cruscotto.

French

le revolver ! sous le tableau de bord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mai rimuovere il corpo estraneo.

French

ne jamais retirer l'objet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

afferra quei fili sotto il cruscotto.

French

trifouille sous le tableau de bord. vite! vite!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rimuovere il tappo (figura 6).

French

retirer le bouchon (figure 6).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,799,626,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK