Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inými slovami, komisia musí určiť, či sa štát vo vyrovnacom konaní správal ako súkromný veriteľ.
inými slovami, komisia musí určiť, či sa štát vo vyrovnacom konaní správal ako súkromný veriteľ.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
41) na základe informácií dostupných v tomto štádiu komisia pochybuje, že daňový úrad konal ako súkromný veriteľ.
41) na základe informácií dostupných v tomto štádiu komisia pochybuje, že daňový úrad konal ako súkromný veriteľ.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
súkromný _bar_ 4 veritelia _bar_ 827437 _bar_ 110049 _bar_ 717388 _bar_
súkromný _bar_ 4 veritelia _bar_ 827437 _bar_ 110049 _bar_ 717388 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
súkromný _bar_ tetra pak, a. s. _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_
súkromný _bar_ tetra pak, a. s. _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: