Results for scaricato translation from Italian to French

scaricato
téléchargé.

scaricato.
téléchargé du notre site.

la scaricato.
il se l'est implanté.

file scaricato:
{\*forced}fichier transfÉrÉ :

- scaricato dove?
- envoyé où ?

database scaricato.
base de données téléchargée.

- viene scaricato...
- elle vous a rejeté.

- l'hai scaricato?
planté ?

n. volte scaricato
nombre de fois téléchargé

l'hanno scaricato.
ils l'ont relâché !

nessuno viene scaricato.
- qu'est-ce que c'est ça ?

l'ho scaricato stamattina.
depuis ce matin.

l'ha scaricato, susie.
il l'a juste jeté, susie.

direi piuttosto "scaricato".
je dirais "viré".

- l'hai scaricato illegalmente?
tu l'as piraté ?

abbiamo scaricato l'escavatore.
la foreuse a été déchargée.

perche' l'avevamo scaricato?
- oui, bonhomme. il me manque.

scaricati
téléchargé