Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scopo di una prima direttiva Í1) è stato di riservare agli avanzi ed agli scarti di lavorazione destinati a restare nella comunità il trattamento doganale più favorevole.
une première directive (x) avait pour objet d'assurer que "des chutes et rebuts provenant de la fabrication destinés à rester sur le territoire de la communauté bénéficient du régime douanier le plus favorable.