Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per la procedura di incorsatura del film seguire le istruzioni riportate di seguito :
pour la procédure d'enfilage du film, suivez les instructions ci-dessous:
Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e seguire le istruzioni della procedura guidata.
et suivez les indications fournies par l'assistant d'installation.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sabina, c'è solo da seguire le istruzioni.
sabina, tout ce que nous avons à faire est de suivre les directions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai moltissima attenzione nel seguire le istruzioni seguenti
faites très attention en suivant les directives qui suivent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguire le istruzioni allegate al sistema di trasferimento.
suivez les instructions du matériel de transfert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sappiamo perché ha fallito nel seguire le istruzioni?
sait-on pourquoi il échoué dans sa mission ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acquistata e seguire le istruzioni dell'installazione guidata.
et suivez les instructions de l'assistant d'installation.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: